جوني
 عدد المساهمات : 902
تاريخ التسجيل : 20/03/2012
العمر : 26
الموقع : انجل كوريا 엥겔 한국
 | | موضوع: مقابلة مجلة ViVi اليابانية مع 2PM كاملة ( مترجمة عربى ) !!! الثلاثاء مارس 20, 2012 5:38 pm | |
| مقابلة مجلة ViVi اليابانية مع 2PM كاملة ( مترجمة عربى ) !!!
نيكون
: ما هو الشىء الذى يبرز فى ذاكرتك من أيام التدريب ؟
نيكون : عندما لم أتمكن من التحدث باللغة الكورية , بقى تيكيون معى لمساعدتى فى التواصل مع الناس . ومن جونسو تعلمت الكثير عن الغناء , وأود أن أسأله دائما : ” كيف يمكنك أن تغنى بشكل جيد ؟ ” .
Q : ما هو أصعب شىء قبل ظهورك لأول مرة ؟
نيكون : أعتقد أنى كنت دائما أشعر بالإحباط والقلق . لم أكن أعرف شيئا عن الرقص , الغناء واللغة الكورية . ” لماذا قمتم بإختيارى ؟ ” هكذا كنت أتسائل .
Q : كيف تمكنت من المرور من هذا الوقت الصعب ؟
نيكون : الجهود تؤتى ثمارها, على كل حال !
Q : هل كان الأمر محرجا عندما قمت بتمزيق قميصك لأول مرة على المسرح ؟
نيكون : نعم , هذا صحيح . عندما كنت نحيف كان الأمر محرجا . ومع ذلك , كلما تدربت بجهد سرعان ما حدث فرق . فأنا أحب تناسق جسدى .
Q : ما هو شعارك الشخصى ؟
نيكون : ” الأخذ هو العطاء ” . لا يمكنك أن تحصل على شىء , على الأقل أن تعطى الأخرين شيئا . يجب أن نعطى أولا .
Q : متى تعتقد بأنك ” وحشى ” ؟
نيكون : عندما أتدرب بجهد , أنا دائما أريد هزيمة شخص ما . أنا أعمل بجد لكى أفوز .
Q : ما هو سرنيكون ؟
تيكيون : يبدو رقيق جدا , لكنه رجل حقيقى فعلا . إنه رجل فى المليون .
تشانسونج : ينام فى وقت مبكر . وبفضل ذلك اعتدت على أن أذهب للنوم مبكرا لأننا نتشارك فى غرفة واحدة .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
تشانسونج
Q : هل لديك الثقة حول مظهرك ؟
تشانسونج : نعم , فأنا أحب الطريقة التى أبدو بها كككككك بسبب إمممم ؟ أليس من المحزن أن أكره نفسى ؟ لابد أن تحب نفسك أولا !
Q : أنت المسئول عن ” الإثارة ” فى 2PM , أليس كذلك ؟
تشانسونج : ككككككك , أنا أحب هذا أيضا . أعتقد أنها واحدة من الخصائص التنافسية لتجذب النساء .
Q : فى أى جزء من أداء 2PM تريد أن تحسنه ؟
تشانسونج : بشكل عام , مازلنا غير ناضجين . لكن أريد أن أحسن مهاراتى فى الحديث و الأكروبات .
Q : ما هو شعارك الشخصى ؟
تشانسونج : من قبل كان ” نحن لا نكسب شىء بدون فشل . ” , ومع ذلك قرأت كتاب وكان يقول : ” تميل الناس إلى الإعتقاد بأن العالم ملىء بالأخبار السيئة والسبب فى إعتقاد الناس هذا هو أن العالم ملىء بالسعادة والأشياء الجميلة . ” أنا أتفق مع هذا القول , لذلك أفكارى تغيرت . لذلك وعدت نفسى إذا حدث شىء سيىء , أتقبل هذا بصدر رحب وأتصرف بشكل إيجابى .
Q : ترى فتاة تقف فى الشرفة لوحدها فى حفلة , ماذا ستفعل ؟
تشانسونج : سأحضر شراب صحى . ونتحدث لقترة قصيرة وسأقترح عليها أن تستلقى (باقى الأعضاء أووووووووووووووه عندما قال تستلقى ! ) هه؟ أليست هذه حفلة منزلية ؟ ثم سأتحدث معها حتى الفجر كككككك .
Q : ما هو الجانب الذى لم نره من تشانسونج ؟
جونسو : هو يقرأ كثيرا , خصوصا كتب علم النفس . ككككككك
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
جونسو
Q : هل أنت قائد 2PM ؟
جونسو : كككككك . لا , أنا لست كذلك . لا يوجد قائد فى 2PM . أنا الصوت الرئيسى للفرقة .
Q : من تعتقد أنه تحسن الأكثر ؟
جونسو : أعتقد أنه تشانسونج . إنه حقا لم يكن جيدا فى الرقص والغناء , ولكن كان يعمل بإجتهاد فأصبح أفضل بكثير .
Q : متى تشعر بالسعادة كعضو فى 2PM ؟
جونسو : لقد مرت 3 سنوات على ظهورنا لأول مرة . كما أن إسمنا أصبح معروفا لدى العديد من الناس . أشعر أكثر قليلا بالثقة كونى عضو فى 2PM وأننا نكبر معا . إلى جانب , طوال حياتنا كفرقة طورنا رابط قوى وقلب يهتم ببعضنا البعض . وكأننى تعلمت ما هى الحياة الإجتماعية من 2PM . وعلاوة على ذلك سأقول أننى تعلمت ما هو عليه الإنسان .
Q : هل كنت مشاغب من قبل , عن طريق الصدفة ؟
جونسو : قبل أن أصبح عضو فى 2PM , كنت ……… ماذا ينبغى أن أقول ؟ …. لقد كنت شخص هادىء وجاد . قابلت أصدقاء هنا وخرجت من قوقعتى .
Q : متى تعتقد بأنك ” وحشى ” ؟
جونسو : سأقول بأن وحشيتى هى شغفى . عندما أتعمق فى الموسيقى شغفى لها يفيض , ولكن فى الواقع أنا والموسيقى مقربين جدا لدرجة أشعر هذه الأيام بأنى لم أكن متحمسا للموسيقى , ومع ذلك لقد فعلت كل من الغناء والتنسيق فى برنامج ” Immortal Songs 2 ” على قناة KBS . وبقيت مستيقظا طوال الليل من أجل عمل تركيبة مثالية . وأدركت أننى لازلت متحمس للموسيقى .
Q : ما هو الجانب الذى لم نره من جونسو ؟
جونهو : أعتقد بأنه شخض مرح ومضحك . ومع ذلك , أدركت مؤخرا بأنه هو هذا النوع من الرجال الذى يمكنك الإعتماد عليه .
تيكيون : فى هذه الأيام هو يعمل على تأسيس شخصيته المنفردة .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
وويونج
Q : ما هو رأيك فى موهبتك ؟
وويونج : فى حالتى , أعتقد أنه بالكاد ” أعمل على نحو متكامل ” كل مرة عندما أنزل من على المسرح , أفكر مليا فى نفسى . أريد دائما أن أقدم الافضل فيما أستطيع فعله . لا أريد أن أعتقد بأنى فعلا عملت جيدا بما فيه الكفاية لأن لا أريد أن أرضى بما أنا عليه الأن .
Q : هل كنت طفلا ذات شعبية عندما كنت صغيرا ؟
وويونج : عندما كنت صغيرا كنت أفعل ما أعتقد بأنه مرح ومضحك . كنت أرقص أمام زملائى , ومع ذلك أعتقد أننى لدى الكثير من الأصدقاء الذين قالوا بأنهم يحبونى كثيرا . كككككك .
Q : هل تراقب الأعضاء الأخرين ؟
وويونج : بما أننا نقضى معظم الوقت مع بعض , سأقول بأنهم هم الذين يأتون تحت بصرى بدلا من أن أراقبهم .
Q : ما هو شعارك الشخصى ؟
وويونج : إذا عملت بإجتهاد , ليس هناك شىء مستحيل .
Q : ترى فتاة تقف فى الشرفة لوحدها فى حفلة , ماذا ستفعل ؟
وويونج : سأحضر كأسين من النبيذ ثم أثمل وأفقد الوعى أولا . بعد ذلك ؟ يعتمد ذلك على الفتاة . ( إنفجر الأعضاء الأخرين فى الضحك . عندهم حق بجد وأنا كمان عملت زيهم . )
Q : لقد إخترت نيكون أجابة على هذا السؤال . ” من هو العضو الذى تريد أن تخرج معه ؟ ” كما أن نيكون إختارك أيضا ؟
وويونج : كانت المرة الأولى التى نجاوب فيها على سؤال مثل هذا بجد . ككككك , نيكون لديه أكبر فلب مهتم وراعى من بين الأعضاء الأخرين .
Q : ما هو سر وويونج ؟
جونسو : أنه يبدو متوحش عندما يرقص . إنه ليس سر على الرغم من ذلك .
تيكيون : إنه يبقى ليتدرب ويتمرن بعد الإنتهاء من جدوله . حيث يذهب الأخرين إلى المنزل , إنه يبدو كما لو مازال فى أيام مراهقته .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
جونهو
Q : ما هو أصعب شىء فى تجربة الأداء ؟
جونهو : أساسا كانت ممتعة لأننى بذلت كل جهدى لكى أحقق هدفى . ومع ذلك كان من المؤلم رؤية أصدقائى وهم يستبعدوا . كنت على الرغم من ذلك سعيدا جدا لأننى بقيت مع تشانسونج وتيكيون .
Q : متى تعتقد بأنك ” وحشى ” ؟
جونهو : لا أشعر بالوحشية هذه الأيام . فى الواقع أن هادىء مثل الخروف , كككككك . مازلت متحمسا للموسيقى والأداء , لكن أنا أبقى نفسى هادئا الأن . أعتقد أنها سوف تعود بعد عام !
Q : ما هو شعارك الشخصى ؟
جونهو : الصدق والإخلاص دائما حتى النهاية . هناك مقولة فى كوريا ” الحقيقة دائما حتى النهاية ” لكن فى حالتى الصدق والإخلاص هو الذى أريد إيصاله للأخرين .
Q : ترى فتاة تقف فى الشرفة لوحدها فى حفلة , ماذا ستفعل ؟
جونهو : أولا , سأحضر لها كأس من الماء ونتحدث . ثم سأطلب منها أن نتمشى سويا . نعم , سوف نتسلل من الحفلة لوحدنا .
Q : متى تشعر بالسعادة كعضو فى 2PM ؟
جونهو : أنا وغيرى من أصدقائى الفنانين نخرج سويا ونتكلم عن أهدافنا . دائما أشعر بالسعادة وأنا مع الأعضاء الأخرين . يمكن أن نساعد بعضنا عندما نتكاسل عن فعل شىء ما . إنه لشىء جميل أن تكون فى فرقة مع أخرين .
Q : ما هو سر جونهو ؟
جونسو : عندما نسافر إلى الخارج , جونهو دائما يحضر الـ ipad معه ويكتب ويلحن أغانى طوال الوقت . حبه وشغفه بالموسيقى رائع !
وويونج : يغنى بصوت عالى عندما يستحم .
---------------------------------------------------------------------------------------------
تيكيون
Q : هل عادة تقوم بقيادة الأخرين ؟
تيكيون : فى الأصل لا , لم أفعل . لأن لدى أخت كبيرة كنت أتبعها وانا طفل . لأننى أعمل مع 2PM , لقد تغيرت . لأكون صادقا أود أن أقود أى أحد إلا أختى .ككككككك
Q : هل تحب أن تتمرن وتتدرب ؟
تيكيون : أنا لاأحب ذلك , لكن جسمى يتناسق بسهولة . لقد بدأ جونهو التدريب ثم نيكون وبعد ذلك تشانسونج ثم أنا .
Q : هل تشعر بالخوف كونك مشهور ؟ أو أنت مسرور بذلك ؟
تيكيون : سواء كان يخيفنى ذلك أم لا , فأنا ممتن جدا . فى اليابان يوجد الكثير من الناس لا يعلموا بشأننا ويذكرنى هذا بالوقت الذى مررنا به وقت ظهورنا الأول وعودتنا فى كوريا . أنا أريد الكثير والكثير من الناس أن يعلموا بشأننا !
Q : متى تعتقد بأنك ” وحشى ” ؟
تيكيون : عندما أكون نائما . بطريقة ما أكون مرهق و متوتر وأنا نائم .
Q : ما هو هدفك التالى ؟
تيكيون : أحصل على رقم 1 فى مخطط Oricon , أعقد حفل فى طوكيو و أنضم إلى KouhakuUtagass !! ( واحد من أكبر مهرجانات الموسيقى فى اليابان والذى يعقد فى ليلة رأس السنة من كل عام . والإنضمام لهذا المهرجان يعنى الكثير بالنسبة للمطربين . )
Q : ما هو سر تيكيون ؟
نيكون : إنه بغفو بمجرد أن يغلق عينيه , وليس بالضرورى أن يكون على الفراش ( السرير ) . يمكنه أن ينام فى أى مكان .
جونسو : من الغريب , أنه على أطلاع ومعرفة واسعة . لدية معرفة عميقة بـ الإستخبارات العامة والتاريخ . إنه يدرس كثيرا .
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ملاحظة مهمة :ـ هذا الخبر من ترجمتي الخااصة .. يرجى عدم نقله من دون ذكر أسم و رابط المدونة
ههههههههههههه هعمل زى كل الناس
بس بجد بنات اللى ينقل الخبر يكتب اسم المدونة ورابطها لأنى بجد تعبت فى الموضوع جدا
كومــــــــــــــــــــــــاوو. | |
|
KoReA FoR EnD
عدد المساهمات : 799
تاريخ التسجيل : 16/03/2012
العمر : 27
الموقع : لو عايش خالي وشاف حالي بعيدة عن سيوف البعيوني غالي يشوف شصار بينة ليالي تمر حزينة وروحة الكم تنادي نرجوسة بذمة اولادي عزيز واغلة من روحي علية
| | موضوع: رد: مقابلة مجلة ViVi اليابانية مع 2PM كاملة ( مترجمة عربى ) !!! الثلاثاء مارس 20, 2012 11:58 pm | |
| عندما اضيف تعليقاتي على مواضيعك القيمة تاكدي لانها من انسجامي وفرحي بيما تقدمين لمنتدانا
جزاج الله الف خير علتعب | |
|
جوني
عدد المساهمات : 902
تاريخ التسجيل : 20/03/2012
العمر : 26
الموقع : انجل كوريا 엥겔 한국
| | موضوع: رد: مقابلة مجلة ViVi اليابانية مع 2PM كاملة ( مترجمة عربى ) !!! الجمعة مارس 23, 2012 6:09 pm | |
| ههههههه
يسلموو حبيبتي على ردك الحلوو هذا | |
|
«•Korea Angel•»
